Männyn latvus, Jäppilä, kesä 1999